Διαγλωσσική Επικοινωνία
Ενότητες
Μετάφραση και εκδόσεις
- Εκδοτικές στρατηγικές στη μετάφραση.
- Θεωρία της μετάφρασης.
- Περιοχές έρευνας.
- Προμεταφραστική επεξεργασία στη μετάφραση και αξιολόγησή της.
- Ασκήσεις.
- Σύγκριση μεταφράσεων με μη μεταφρασμένα κείμενα.
- Η βιβλική εταιρεία και οι πολλαπλές μεταφράσεις.
- Περίσταση μεταφραστικής επικοινωνίας.
- Ασκήσεις πολλαπλών και πολυγλωσσικών μεταφράσεων.
- Πλαίσιο μεταφραστικής επικοινωνίας.
- Μετάφραση Βίβλου και μεταφρασεολογία.
- Ασκήσεις.
Λέξεις Κλειδιά: εκδόσεις, στρατηγικές, θεωρία, επεξεργασία, σύγκριση, μεταφραστική επικοινωνία, ασκήσεις μεταφράσεων, μεταφρασεολογία
Εκπαιδευτικό Υλικό | ||
Παρουσίαση | ||
| Ενότητα 6 - Μετάφραση και εκδόσεις | ||
Βιντεοσκοπημένη Διάλεξη | ||
| Μετάφραση και εκδόσεις | ||
