Φαινόμενα Επαφής Γλωσσών - Δανεισμός και Εναλλαγή Κωδίκων

Η δεύτερη ενότητα αφορά τα φαινόμενα επαφής γλωσσών και ειδικότερα τον δανεισμό και την εναλλαγή κωδίκων.  Γίνεται η προσπάθεια να φανεί η διάκριση ανάμεσα στον δανεισμό λέξεων και στην εναλλαγή κωδίκων, εφόσον το πρώτο φαινόμενο αφορά όλες τις κοινωνίες και το δεύτερο αναφέρεται σε περιβάλλοντα επαφής γλωσσών και επικοινωνίας ανάμεσα σε δίγλωσσα άτομα. Μέσα από παραδείγματα αναδεικνύονται, αφενός, η γλωσσική χρήση των δίγλωσσων ατόμων, και, αφετέρου,  οι λειτουργίες της εναλλαγής κωδίκων, οι οποίες είναι ιδιαίτερα σημαντικές για την επικοινωνία στα σύγχρονα πολυπολιτισμικά περιβάλλοντα.

 

Λέξεις κλειδιά: Δανεισμός, εναλλαγή κωδίκων, ελληνικά διασποράς.

ΕΝΟΤΗΤΑ_02. Φαινόμενα Επαφής Γλωσσών - Δανεισμός και Εναλλαγή Κωδίκων