Μετάφραση γενικών κειμένων Ι
Ενότητες
Μεταφραστικές τεχνικές
Μεταφραστικές τεχνικές
- Μεταφραστικές τεχνικές
- Θεωρητικό πλαίσιο
- Μεταφραστικές τεχνικές:
- Δάνειο (l’emprunt)
- Έκτυπο (le calque)
- Κατά λέξη μετάφραση (la traduction littérale)
- Μετατόπιση (la transposition)
- Μετατροπία (la modulation)
- Ισοδυναμία (l’équivalence)
- Προσαρμογή (l’adaptation)
Λέξεις Κλειδιά: δάνειο (l’emprunt), έκτυπο (le calque), κατά λέξη μετάφραση (la traduction littérale), μετατόπιση (la transposition), μετατροπία (la modulation), ισοδυναμία (l’équivalence), προσαρμογή (l’adaptation)
Εκπαιδευτικό Υλικό | ||
Παρουσίαση | ||
| Μεταφραστικές τεχνικές | ||
Πολυμεσικό Υλικό | ||
| Μεταφραστικές τεχνικές | ||
