Ανάλυση και παραγωγή λόγου στην ελληνική γλώσσα Ι

Ενότητες

Ενότητα 2: Η γλώσσα ως σύστημα... Ενότητα 4: Επικοινωνία και γλώ...
Ενότητα 3: Προφορικός και γραπτός λόγος - Γλωσσική ποικιλότητα

Η ενότητα 3 επιδιώκει:

  1. Να παρουσιάσει εν συντομία τις διαφορές προφορικού και γραπτού λόγου (στη σχέση τους με τη μεταφραστική πρακτική)
  2. Να παρουσιάσει την πολύ σημαντική για τη μετάφραση έννοια της γλωσσικής ποικιλότητας
Ετικέτες: γλωσσικό σημείο, σημαινόμενο, σημαίνον, μονοτροπικότητα, πολυτροπικότητα, συμβολικός χαρακτήρας της γλώσσας, μεταθετότητα, μεταγλωσσική διάσταση της γλώσσας, απολεξικοποίηση, προφορικός και γραπτός λόγος, περικείμενο, γλωσσική κοινότητα, υπερδιαπολιτισμικότητα, Πολυπλοκότητα, ιεραρχία γλωσσών, πολυγλωσσία, πρότυπη/τυποποιημένη γλώσσα, διαλέκτος, ιδίωμα, κοινωνιόλεκτος