Εύρεση μεταφραστικών προτύπων για επαγγελματική μετάφραση
- Για την μετάφραση ασύγχρονων κειμένων, ο μεταφραστής θα πρέπει να ανατρέξει σε παλαιότερα ιστορικά κείμενα και λοιπά τεκμήρια προκειμένου να χρησιμοποιηθούν στις μεταφράσεις οι σωστές εκφράσεις.
- Για την μετάφραση σύγχρονών του κειμένων, ο μεταφραστής πρέπει να ανατρέξει σε σύγχρονα παράλληλα κείμενα ή να συνεργαστεί με ειδικούς, προκειμένου να χρησιμοποιηθούν στις μεταφράσεις οι σωστές μορφικά και υφολογικά εκφράσεις.
Λέξεις Κλειδιά: εύρεση μεταφραστικών προτύπων, επαγγελματική μετάφραση
Εκπαιδευτικό Υλικό | ||
Παρουσίαση | ||
| 10. Εύρεση μεταφραστικών προτύπων για επαγγελματική μετάφραση | ||
Βιντεοσκοπημένη Διάλεξη | ||
| Εύρεση μεταφραστικών προτύπων για επαγγελματική μετάφραση | ||
